Photographer Mario Testino turns Vanity Fair’s annual ranking of the world’s most stylish people into a party, and turns his lens on the guests.