En miniaturiste myope, V. Carpaccio retranscrit le réel mais, en poète, il le traduit en rêves enchantés, qui l'éloignent de tout Naturalisme.