Surprise Me!

john tiong chunghoo - Pantun - Perempuan, Isteri dan Jalang (translated to English)

2014-06-11 51 Dailymotion

perempuan, isteri, dan jalang
yang lalu tak kan berulang
tatasusila baik di pegang
jalan lurus bengkok ku tak hilang

woman, wife and whore
what has been will never be repeated
i hang on to the best experience
the road, straight or bent i will not be lost

perempuan, isteri, dan jalang
yang lalu tak kan berulang
pengalaman lurus di pegang
jalan bengkok pun ku tak hilang

perempuan, isteri, dan jalang
pergilah kita jalan jalan
hidup memang satu jalanan
buai sini, buai sana, buaian mainan

woman, wife and whore
let's go for a walk
life is actually just a walk
swing here, swing there, a swing game

john tiong chunghoo

http://www.poemhunter.com/poem/pantun-perempuan-isteri-dan-jalang-translated-to-english/