Gary Shteyngart describes his childhood obsessions with maps and with the toy airplane that he imagined would bring him back to his native city, Leningrad.