The actor, in Toronto with Rosewater, describes his work on the film with Krista Smith and remembers his first Oscar date—fellow actor Diego Luna.