Чи закриє Швейцарія двері для іммігрантів? Референдум з цього питання 30 листопада. Результат цілком можливо не сподобається Європейському Союзові. Чому? Дізнайтеся за кілька хвилин на каналі euronews.
У містечку Еффінген – традиційний швейцарський спокій. Але за цим мальовничим фасадом – дебати, що фактично розкололи швейцарське суспільство. 30 листопада у країні пройде референдум, що вирішить майбутнє імміграції.
Мер Еффінгена Андреас Томмен належить до Зеленої партії у кантоні Ааргау, а також очолює асоціацію Ecopop (“Екопоп”). Вона виступає проти перенаселеності. Асоціація хоче обмежити кількість іммігрантів, що прибувають до країни, до 0,2% населення на рік. Таким чином Ecopop прагне обмежити екологічні наслідки імміграції.
Андреас Томмен пояснює: “Екологічну рівновагу давно знищено, а ми хочемо зберегти природу. Чи варте економічне процвітання того, аби знищувати довкілля і нічого не лишати у спадок дітям? Або лишити їм країну, цілком залежну від імпортів – харчів, енергії, сировини? Я чітко знаю, що не хочу лишати своїм дітям такий світ.”
Пропозиція асоціації Ecopop провести референдум стала початком запальних дебатів.
Швейцарська народна партія – найбільш крайньоправа у країні. У лютому цього року вона ініцювала референдум з метою обмежити кількість іммігрантів до 16 тисяч на рік, що у п‘ять разів менше, ніж зараз.
А ось що думають люди на вулицях Берна:
“Це просто катастрофа. Не можна нас виключати з Європи. Ми у центрі Європи! Ми не можемо закривати кордони!”
“Ми погоджуємося, що кількість людей треба обмежити відповідно до розмірів нашої країни і населення. Але й обмеження мають бути обмеженими! Це надто суворо!”
“Це вже починає скидатися на ксенофобію!”
“Є багато людей, які використовують Швейцарію, бо ми відкрили двері для всіх. Багато людей приїжджають сюди і нічого тут не роблять! Вони просто користуються тим, що є!”
Іноземці на сьогодні складають чверть населення Швейцарії. Усього тут живе вісім мійльонів людей. Половина маленької території країни вкрита горами.
Швейцарія має найгустіше населену територію у Європі. Країна не витримує демографічний тиск, каже речниця Ecopop. Саме тому організація хоче, аби у Швейцарїі був вищий поріг імміграції, ніж в інших європейських країнах.
Аніта Мессер, речниця Ecopop: “Це не питання раси. До нас щороку приїжджає 73 тисячі людей. Нам треба будувати по 40 тисяч нових будинків на рік. Це додаткові 56 тисяч автомобілів. І це дані за 2013 рік. Ми просто хочемо обмежити кількість людей, яким дозволено іммігрувати, з екологічних міркувань. “
Швейцарський уряд відкидає такі аргументи Ecopop. Пояснення: ця ініціатива може підірвати торговельні угоди між ЄС та Швейцарією.
У ділових колах кампанія з обмеження кількості мігрантів викликає занепокоєння. Голова однієї з найбільших бізнес-федерацій Швейцарії каже, що наслідки можуть бути тільки негативними.
Крістіна Ганьїні: “Що це означатиме в реальності? Нам буде дедалі важче набрати достатню кількість працівників, бо квота мігрантів дуже низька! Цієї квоти не вистачить навіть на шукачів притулку! ЄС вже незадоволений референдумом 9 лютого. Ми повинні знайти компроміс, а на це піде час. Той факт, що ми проводимо два референдуми з одного питання за рік, попсує нам відносини з Євросоюзом на довгий час.”
У Швейцарії низьке безробіття. Окрім того, у країні бракує випускників університетів та кваліфікованих кадрів, аби заповнити усі робочі місця. Жан-Марк Пробст з Федерації професійних асоціацій каже, що будівельна галузь залежить від іноземних робітників.
Жан-Марк Пробст: “Останні механіки, яких я брав на роботу, були французи. Вони живуть недалеко від кордону. Я брав на роботу італійців, інших людей, що походять з країн, де бракує робочих місць. Я брав на роботу висококваліфікованих людей, яких тут, у Швейцарії, просто не знайдеш. Аби розвивати бізнес у нашій країні, треба враховувати все це. Нам просто потрібна іноземна робоча сила!”
Чи не найбільше зменшення кількості іммігрантів турбує медичний сектор. В університетській лікарні Во у Лозанні працює 10 тисяч людей. Половина з них – іноземці. Якщо результати референдуму негативно вплинуть на існуючі двосторонні угоди з різними країнами про обмін дослідниками, лікарні буде непросто продовжувати існувати.
П‘єр-Франсуа Левраз, головний лікар лікарні: “Для нас це стане катастрофою! Наша лікарня просто не зможе існувати! Медицина і медичні дослідження – це міжнародні речі! Якщо ми не зможемо залучати іноземних лікарів та дослідників, бо вони просто не захочуть працювати у країні, якій не діставатимуться гранти Євросоюзу, то програємо ми самі. Окрім того, є ризик, що навіть швейцарські дослідники не захочуть тут працювати!”
Дві третини усіх прибульців до Швейцарії походять з країн Євросоюзу. Від часу укладення двосторонніх угод року, кількість іммігрантів постійно зростає. Асоціація Ecopop, що виступає за зменшення кількості іммігрантів з екологічних міркувань, каже, що багато компаній зловживають законодавством і беруть на роботу надто багато іноземці
