The former president apologized for the impact that the decades-old campaign had on bolstering dangerous Mexican cartels.