Jenssen Button se trouve dans les transports Japonais, complètement dépassé par les évènement, la foule et le temps… Il galère à prendre son ticket de rame de métro a temps et attends toujours en galère le prochain … Mais au moment ou il allait abandonné, un Jap sort du distributeur de ticket pour l'aider … Bon ça !
