Caso sobre polícias acusados por matar a una tortuga continúa sin resolución