Mark Ballas and Sasha Farber Dance with Former DWTS Alums in this 10th Anniversary Special