Afghanistan's first female pilot since the fall of the Taliban is defying death threats and archaic gender norms to infiltrate what is almost entirely a male preserve.