Stan Wawrinka was ousted from Wimbledon in an epic five-set quarter-final against Richard Gasquet, while Roger Foderer booked a showdown with Andy Murray.