England coach Stuart Lancaster says he feels his side let their supporters down after Saturday's 33-13 defeat to Australia sent them out of the Rugby World Cup.