À San Diego, un phoque a voulu élargir son cercle d'amis, mais pas avec un de ces homologues comme n'importe quel phoque l'aurait fait. Fatigué de se socialiser avec les siens ou les autres animaux, il est parti à l'aventure, à la recherche d'un nouveau copain qui sort de l'ordinaire. C'est chose faîte puisqu'il a eu l'idée de sauter sur le pont d'un bateau où se trouver un homme, qui, lui s'est immédiatement pris d'amitié avec l'animal. Cute !
