Surfacturation de l'Hexagone Balard - La réaction gênée du secrétaire général