Stoku i kredisë për periudhën janar-maj ka vijuar të përkeqësohet edhe gjatë këtij viti. Kështu, edhe pse ne baze te raporteve të shpeshta që publikon shoqata e bankave, bankat tregtare nuk kanë probleme likuiditeti dhe dalin me fitime të shumta ne një kohe qe niveli i kredive të këqija ka kaluar kufirin 20%, normat e interesit te kredive mbeten te larta dhe te papërballueshme nga biznesi. Gjatë kohëve të fundit, si pasojë e kësaj, vetë sipërmarrësit private kane frenuar kërkesën për të marrë kredi. Në fund të majit portofoli i kredive arriti 553 miliard lekë, me një rritje vetëm 1% krahasuar me fundin e vitit 2011, ndërkohë që po të krahasohet me një vit më parë dhënia e kredive pothuajse është përgjysmuar. Sipas ekspertëve financiarë situata në të cilën ndodhet biznesi ka dhënë efekte negative në ekonomi duke bërë që të bien shitjet dhe prodhimi, dhe si pasojë e kësaj të ketë edhe tkurrje të rritjes ekonomike. Nga ana tjetër Banka e Shqipërisë ka ndërhyrë në treg me uljen e normës së interesit për lekun, por ajo nuk ka dhënë rezultatin e pritur për uljen e kostove të kredive.
The stock of credit for the period January to May has continued to deteriorate during the year. Thus, although based on published reports frequent association of banks, commercial banks have no liquidity problems and come out with earnings multiple at a time that the level of bad loans has crossed 20%, loan interest rates remain high and unaffordable by the business. During recent times, as a result, private entrepreneurs have deterred the request for a loan. In late May loan portfolio reached 553 billion, increasing only 1% compared with year-end 2011, while being compared with a year earlier lending almost halved. According to financial experts situations in which the business has negative effects on the economy causing sales to fall and production, and consequently have the contraction of economic growth. On the other hand the Bank of Albania intervened in the market by lowering interest rates for Lek, but it did not give the expected results for the reduction of credit costs.
