Autoritetet italiane dhe ato irlandeze u bënë dëshmitare të një tjetër fatkeqësie në brigjet e detit Mesdhe.