Caillou et mama rencontrent une femme fascinante au parc . Caillou sempresse de sapprocher de la dame parce-quelle a gentil chien. Il remarque quil na pas de laisse mais plutôt un harnais spécial. Après quelques questions, elle explique quelle est aveugle et que son chien laide à faire plusieurs choses.