Il tacco di una scarpa di Monique improvvisamente cede in trasmissione e Monique crolla al suolo impietosamente. Umberto cerca di effettuare una improbabile riparazione usando un martello da calzolaio e aiutandosi con la roulette appoggiandovi la scarpa sopra. Inutile dire che il tentativo fallisce miseramente...
