Kim Kardashian gets a new mermaid weave and shows it off in the makeup room