North Korea has conducted a "successful" fifth nuclear test, in an explosion described by the South as Pyongyang's largest-ever such blast.