It makes a joke that his friend is sleeping. Its revival will be so traumatic