Cancer killed China's most prominent dissident Liu Xiaobo but many hold the Chinese government responsible.