Kevin Lee details tense encounter with Tony Ferguson, says Nurmagomedov doesn't want to fight