A long-running struggle by an indigenous group in Argentina to claim their lands is back in the spotlight.