At Chennai’s Vettri theatre, a crowd celebrated the first release of a Rajinikanth movie in two years, mirroring scenes across India.