Mindestens zehn Menschen sind am Sonntag bei gewalttätigen Auseinandersetzungen in mehreren Städten des mittelamerikanischen Lands getötet worden.