EU-Kommission und Verbraucherschützer werfen Vermietungsplattform unklare Preisangaben und unzulässige Geschäftsbedingungen vor