Mexican authorities are under pressure from the US to make migrants from Central America stay in Mexico, instead of pressing on.