When it comes to making a dish with limited ingredients, no one knows better than an ex-con. Here's how to turn your boring lunch into cake.