High drama outside Puducherry assembly; 3 MLAs threaten to jump over the gate