Kylie or Kareena - here's how Diljit Dosanjh REACTED when asked to pick his fave