Bold lipstick is striking but can be intimidating to diy. These three tricks make it doable—and keep the look crisp.