Stainless steel cups are being loaned out by Berkeley coffee shops and can be returned to receptacles around the city.