Ayushmann Khurrana reasons why it is challenging to reunite with an excostar for a new film