In this episode, the CHO of VaynerMedia, talks about her strategies for making an office into a place of belonging.