Jessica Simpson says she turned down Rachel McAdams’s role in The Notebook because of the Ryan Gosling sex scene