Charles Eagles and Son business owner Brian Eagles explains why the Sunderland photographic specialist is closing after nearly half a century