While more people than ever before took to the railways in the U.S. in 2019, ridership on long-distance routes climbed just 1%.