Jane Fonda re-wore her 2014 red carpet dress to this year’s Oscars after her promise never to buy more clothes