A man is facing charges after Tempe police say he intentionally caused a autonomous Waymo vehicle to rear-end his vehicle.