Metz says this is something "we haven't seen" yet on the show and promises it will shape her character Kate Pearson
