Olivia Colman swore when she met Queen Elizabeth in real life, at a film bash at Windsor Castle six years ago.
