Robert non riesce a perdonare Eva per avergli tenuto nascosto la vera paternità di Emilio. A nulla valgono le parole di Werner e dei Sonnbichler.