Joe Biden seen limping with fractured foot after Trump tells president-elect to 'get well soon'