Health officials encourage people to reach out to those who may be struggling with grief over the holidays