Fox News reporter Griff Jenkins was shooed away after asking Jill Biden for her reaction to the Hunter Biden news