Christoph apprezza molto il sostegno di Tim, ma non permette che il figlio rinunci al sogno di realizzare il club del polo cedendogli le quote. Franzi viene aggredita da uno sconosciuto.
