Apple's Fitness+ just got a celebrity-filled new feature to help encourage people to get their steps in.