Amelie sfoga la sua gelosia con Steffen dicendogli che è certa che tra Franzi e Tim ci sia ancora qualcosa. Ariane vuole sbarazzarsi di Alfons per indebolire l'immagine dell'hotel.
